Translation of "of slipped" in Italian

Translations:

e 'scivolato

How to use "of slipped" in sentences:

It sort of slipped me sideways into your dimension.
Piu' o meno mi ha fatto scivolare di lato nella vostra dimensione.
It just sort of slipped out.
L'ho guardata e mi e' scappato.
So you just kind of slipped and fell into her vagina.
Vuoi dire che sei scivolata per caso nella sua vagina?
Now that Nathan knows, it wouldn't be horrible exactly if news of your pregnancy just somehow sort of slipped out, right?
Ascolta, adesso che Nathan sa, non sarebbe tanto male se la notizia che sei tu ad essere incinta si diffondesse, no?
I didn't have to, it just sort of slipped out.
Non dovevo. Mi e' soltanto scappato.
It just kind of slipped out, but it was too late.
E' come se gli fosse scappato di bocca. Ma era troppo tardi.
JUST KIND OF SLIPPED THROUGH THE CRACKS.
Diciamo che questa ci e' sfuggita.
Oh, she didn't really tell me, it just kind of slipped out, and then she was sorry it did.
Non voleva dirmelo, le e' solo sfuggito, e... Poi era dispiaciuta per averlo detto.
He just sort of slipped into it.
Diciamo che gli e' capitato tra le mani.
We were bonding so hard, it just sort of slipped out.
Stavamo legando molto, mi è scappato.
Yes, you did, but it just kind of slipped out.
Si', e' vero. Ma mi e' proprio scappato, non volevo mentirgli.
Yeah, he kind of slipped away from us, so... we'll call you back when we get him.
Si', ci e' tipo scappato, quindi ti... ti richiamiamo quando lo troviamo.
The other one sort of slipped back into my skull.
L'altra deve essermi scivolata dentro al cranio.
Sorry, it just, kind of slipped through my fingers.
Scusi, e' che... insomma... mi e' sfuggito di mano.
So I'm a doctor, but I kind of slipped sideways into research, and now I'm an epidemiologist.
Sono un medico, ma sono scivolato nella vicina ricerca, e quindi adesso sono un epidemiologo.
1.7333149909973s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?